跪求<我愿意是急流>的英文翻译!!急!

I'd like to be a sault.

I'd like to be the rapids.

都错了吧。裴多菲的诗有正规翻译的；最经典的这句应该是——————I wish I were a rapid steam.

LZ可以网上验证。正确给我加分哦。呵呵

I wish I were a rapid steam.

I wish I were a rapid steam. 裴多菲的诗很有名的